这是英国与中国的友好城市列表。在大多数情况下，称为“友好城市”（尽管有时使用其他术语，例如“伙伴城镇”，“城镇结对”或“姐妹城市”），该列表还包括省、市、区等。
N/A = NOT APPLICABLE
N/A = NOT APPLICABLE
| 中国城市名 | 中国城市英文名 | 英国城市名 | 建立时间 |
|---|---|---|---|
| 中国城市名 | 中国城市英文名 | 英国城市名 | 建立时间 |
| 厦门 | Xiamen | Cardiff | Mar-31-1983 |
| 长春 | Changchun | Birmingham | July-07-1983 |
| 济南 | Ji'nan | Coventry | Oct-03-1983 |
| 鞍山 | Anshan | Sheffield | Oct-17-1983 |
| 太原 | Taiyuan | Newcastle upon Tyne | Apr-15-1985 |
| 西安 | Xi’an | Edinburgh | Apr-16-1985 |
| 武汉 | Wuhan | Manchester | Oct-27-1986 |
| 山西省 | Shanxi Province | Derbyshire | Apr-04-1987 |
| 南通 | Nantong | Swansea | Apr-10-1987 |
| 威海 | Weihai | Cheltenham | May-21-1987 |
| 梧州 | Wuzhou | Newport | July-07-1987 |
| 阳泉 | Yangquan | Chesterfield | Sep-24-1987 |
| 大连 | Dalian | Glasgow | Nov-27-1987 |
| 阜新 | Fuxin | Barnsley | Jan-21-1988 |
| 杭州 | Hangzhou | Leeds | Jun-08-1988 |
| 四川省 | Sichuan Province | Leicestershire | Oct-26-1988 |
| 丹东 | Dandong | Doncaster | Nov-21-1988 |
| 海口 | Haikou | Perth | Feb-03-1992 |
| 江苏省 | Jiangsu Province | Essex County | Jul-16-1992 |
| 唐山 | Tangshan | Lincoln | Oct-22-1992 |
| 重庆 | Chongqing | Leicester | Oct-11-1993 |
| 石家庄 | Shijiazhuang | Corby | Oct-05-1994 |
| 蚌埠 | Bengbu | Tameside | Mar-29-1995 |
| 青岛 | Qingdao | Southampton | Dec-27-1998 |
| 烟台 | Yantai | Angus | Jan-27-1999 |
| 无锡市锡山区 | Xishan District of Wuxi | Oldham | Sep-07-1999 |
| 上海 | Shanghai | Liverpool | Oct-18-1999 |
| 铜陵 | Tongling | Halton | Sep-27-2000 |
| 兰州 | Lanzhou | Chorley | Sep-27-2000 |
| 广州 | Guangzhou | Bristol | May-23-2001 |
| 大同 | Datong | Bury | Aug-06-2003 |
| 宝鸡 | Baoji | Stockport | Jul-02-2004 |
| 合肥 | Hefei | Belfast | Jun-13-2005 |
| 南宁 | Nanning | Knowsley | Aug-16-2005 |
| 宁波 | Ningbo | Nottingham | Sep-14-2005 |
| 肇庆 | Zhaoqing | Bolton | Oct-08-2005 |
| 北京 | Beijing | London | Apr-10-2006 |
| 甘肃省 | Gansu Province | Fife Council | Oct-11-2006 |
| 广州 | Guangzhou | Birmingham | Dec-04-2006 |
| 漯河 | Luohe | Ipswich | Mar-06-2008 |
| 河南省 | Henan Province | Newcastle | Sep-04-2008 |
| 上海 | Shanghai | Greater London | Mar-31-2009 |
| 哈尔滨 | Harbin | Sunderland | May-19-2009 |
| 江西 | Jiangxi | Bath - Northeast Somerset | Oct-20-2009 |
| 无锡 | Wuxi | Chelmsford | Nov-26-2009 |
| 合肥 | Hefei | Belfast | N/A |
| 沈阳 | Shenyang | Belfast | N/A |
| 南京 | Nanjing | Birmingham | 2007 |
| 三亚 | Sanya | Blackpool | N/A |
| 扬州 | Yangzhou | Colchester | N/A |
| 杨浦（上海） | Yangpu (Shanghai) | Derbyshire | N/A |
| 南昌 | Nanchang | Lincoln | N/A |
| 禅城（佛山） | Chancheng (Foshan) | Medway | N/A |
| 成都 | Chengdu | Sheffield | N/A |
| 常州 | Changzhou | Solihull | N/A |
| 襄阳 | Xiangyang | Wakefield | N/A |
| 太仓 | Taicang | Wirral | N/A |
| 南京 | Nanjing | York | N/A |
| 深圳 | Shenzhen | Edinburgh | N/A |
| 武汉 | Wuhan | Swansea | N/A |