| take an active part in | 积极参加... |
| take an affidavit | 【法】 录取宣誓供状 |
| take an aversion for | 对...反感 |
| take an interest in | 对...感兴趣 |
| take an oath | 宣誓, 发誓 【法】 发誓, 宣誓 |
| take apart | 拆开 |
| take as | 把...看作是..., 把...当作是... |
| take ashine to | 喜欢 |
| take away | 取走 |
| take back | 送还 【法】 撤消, 撤回, 重新获得 |
| take boat | 上船 |
| take breath | 歇口气 |
| take bribes | 受贿 |
| take by stealth | 【法】 偷窃, 窃盗 |
| take by storm | 攻占, 强烈感染, 使大吃一惊 |
| take by surprise | 使吃惊, 奇袭, 撞见 |
| take by the button | 拖住某人纠缠 |
| take by the throat | 扼杀, 掐死 |
| take by violence | 强夺 |
| take captive | 活捉, 俘虏 |
| take care of | 照顾 【法】 抚养, 赡养, 扶养 |
| Take care of the penny and the pounds will take care of themselves | 积少自然成多 |
| take chances | 冒险, 投机 |
| take charge | 看管, 负责, 不受控制 |
| take charge of | 掌管..., 负责..., 看管..., 不受...控制 【法】 负起管理之责, 失去控制 |
| take cognizance of | 认识到, 承担对...的审理权 【法】 认识到, 注意到, 承担对...审理权 |
| take command of | 开始控制 |
| take counsel of one's pillow | 彻夜思考 |
| take counsel with sb | 与某人商讨 |
| take count of | 计数 |
| take count of votes | 【法】 计算票数 |
| take courage | 鼓起勇气 |
| take cover | 隐蔽, 躲藏 |
| take credit to oneself | 居功 |
| take delight in | 乐于 |
| take delivery of | 【经】 提回 |
| take delivery of goods | 【经】 提货 |
| take down | 拿下, 记下, 拆卸, 病倒 【法】 纪录, 拆毁, 病倒 |
| take drastic measures | 【法】 采取严厉措施 |
| take earth | 逃入洞内, 隐匿 |
| take effect | 见效, 生效 【法】 生效 |
| take example by | 摹仿 |
| take example by... | 临摹 |
| take exception | 反对, 有反感 |
| take exception against | 反对 |
| take exception to | 反对 【法】 对...表示反对 |
| take fire | 着火, 开始燃烧 |
| take first place | 居首位, 得第一 |
| take five | 稍事休息 |
| take flight to | 逃跑 |
| take for | 认为, 以为 【法】 当作, 误认为 |
| take for a walk | 去散步 |
| take for choice | 要选就选(...) |
| take for example | 以...为例 |
| take for granted | 【法】 认为当然 |
| take freedoms with sb. | 对某人放肆 |
| take French leave | 不辞而别 |
| take from | 减少, 降低 |
| take from the table | 【法】 重新讨论 |
| take full advantage of | 充分利用 |
| take harbour | 避入港湾 |
| take heart | 振作 |
| take heart of grace | 鼓起勇气 |
| take hold of | 握住 |
| take hold of sth | 抓住某物 |
| take huff | 发怒 |
| take ill | 生病 |
| take in | 接受, 接待, 吸收, 改小, 理解, 注意到, 包括, 轻信, 欺骗, 观看, 拘留 【法】 收容, 了解, 接受 |
| take in a reef | 缩帆, 小心行事 |
| take in charge | 【法】 逮捕 |
| take in hand | 承担, 处理, 尝试 |
| take in sail | 收帆减速, 减少活动 |
| take in the meaning of | 理解...的含义 |
| take into account | 重视, 考虑 |
| take into camp | 【法】 骗过, 瞒过 |
| take into consideration | 考虑到 |
| take into custody | 【法】 逮捕, 羁押, 拘留 |
| take into effect | 【法】 开始生效 |
| take into one's head | 突然想到 |
| take inventory | 【经】 实地清点盘存 |
| take issue | 【法】 采取反对立场, 持反对意见, 不同意 |
| take it easy | 从容, 不紧张 |
| take it from me | 相信我的话 |
| take it hard | 受到沉重打击, 很伤心 |
| take it on the chin | 输, 忍受责罚/痛苦 |
| take it on the lam | 潜逃, 远走高飞 |
| take it or leave it | 要就要, 不要拉倒, 要么接受要么放弃 |
| take it out in | 接受...作为抵偿 |
| take it out of | 向...报复, 使...疲乏 |
| take it out of sb | 向(某人)报复, 以...来出气, 使(某人)筋疲力尽/疲乏 |
| take it out on sb | 向某人出气 |
| take it out on sb. | 拿某人出气 |
| take law as the criterion | 【法】 以法律为准绳 |
| take law as the yardstick | 【法】 以法律为准绳 |
| take leave of | 向...告别, 从...离去 |
| take leave of one's senses | 发疯 |
| take legal action | 【法】 起诉 |
| take legal proceedings against | 【法】 对某人起诉 |
| take liberties with | 过于随意 |
| take liberty with | 冒昧, 对...放肆, 随便, 随意对待, 改变 |